Dreams
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.


Perfect World Forum Guild
 
InícioInício  PortalPortal  GaleriaGaleria  ProcurarProcurar  Últimas imagensÚltimas imagens  RegistrarRegistrar  Entrar  

 

 Tadução

Ir para baixo 
4 participantes
AutorMensagem
Nidak




Número de Mensagens : 13
Idade : 38
Data de inscrição : 22/01/2008

Tadução Empty
MensagemAssunto: Tadução   Tadução EmptyTer Jan 22, 2008 6:23 pm

Eu ouvi falar sobre um patch de traduçao..
isso existe msmo??

O meu client é Ingles.. se existir esse de traduçaoo, ele fica portugues em qq servidor??

e se existir.. onde pego ele?? ^^


Desculpe tantas perguntas..
ahuaihaiuhauihauihauihauih

Vlw galera!!
Ir para o topo Ir para baixo
Ricard
[ Administrador ]
[ Administrador ]



Masculino
Número de Mensagens : 2374
Idade : 35
Localização : Dragon City
Data de inscrição : 11/06/2007

Tadução Empty
MensagemAssunto: Re: Tadução   Tadução EmptyTer Jan 22, 2008 9:06 pm

Nao é possivel mais traduzir, antes pudia...
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.dreamsguild..net
Nidak




Número de Mensagens : 13
Idade : 38
Data de inscrição : 22/01/2008

Tadução Empty
MensagemAssunto: Re: Tadução   Tadução EmptyTer Jan 22, 2008 10:15 pm

e se eu pegar o client portuges..

qq servidor fica portuges??
Ir para o topo Ir para baixo
Newtroj
Membro - Lv 40
Membro - Lv 40
Newtroj


Masculino
Número de Mensagens : 112
Idade : 33
Localização : Jaraguá do Sul - SC - Brasil
Data de inscrição : 18/09/2007

Tadução Empty
MensagemAssunto: Re: Tadução   Tadução EmptyQua Jan 23, 2008 11:09 pm

Nidak escreveu:
e se eu pegar o client portuges..

qq servidor fica portuges??

da pra traduzi a descrição das quests que ja ajuda demais!!
eu escrevi em algum lugar do forum como fazia, tem 3 ou 4 arquivos que nao pode substituir, se você testar você vai conseguir!!
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.a3brasil.org/
Nidak




Número de Mensagens : 13
Idade : 38
Data de inscrição : 22/01/2008

Tadução Empty
MensagemAssunto: Re: Tadução   Tadução EmptyQui Jan 24, 2008 3:33 am

Newtroj escreveu:
Nidak escreveu:
e se eu pegar o client portuges..

qq servidor fica portuges??

da pra traduzi a descrição das quests que ja ajuda demais!!
eu escrevi em algum lugar do forum como fazia, tem 3 ou 4 arquivos que nao pode substituir, se você testar você vai conseguir!!

Vlwzaooo brother..
vo procurar.. Wink
Ir para o topo Ir para baixo
Darkwell
Moderador
Moderador
Darkwell


Masculino
Número de Mensagens : 450
Idade : 38
Localização : Belo Horizonte - MG
Data de inscrição : 11/10/2007

Tadução Empty
MensagemAssunto: Re: Tadução   Tadução EmptyQui Jan 24, 2008 3:40 am

Faça o teste com os arquivos da pasta
[diretorio onde o jogo está instalado]\element\data

me lembro de quando jogava o japonês eram arquivos desta pasta que eu mexia para traduzir quests e npcs, tasks.data, tasknpc.data... mais ou menos isso.
Ir para o topo Ir para baixo
Nidak




Número de Mensagens : 13
Idade : 38
Data de inscrição : 22/01/2008

Tadução Empty
MensagemAssunto: Re: Tadução   Tadução EmptySex Jan 25, 2008 2:34 pm

Darkwell escreveu:
Faça o teste com os arquivos da pasta
[diretorio onde o jogo está instalado]\element\data

me lembro de quando jogava o japonês eram arquivos desta pasta que eu mexia para traduzir quests e npcs, tasks.data, tasknpc.data... mais ou menos isso.


Mas você sabe ond eu posso baixar esses arquivos traduzidos??

Vlwww
Ir para o topo Ir para baixo
Newtroj
Membro - Lv 40
Membro - Lv 40
Newtroj


Masculino
Número de Mensagens : 112
Idade : 33
Localização : Jaraguá do Sul - SC - Brasil
Data de inscrição : 18/09/2007

Tadução Empty
MensagemAssunto: Re: Tadução   Tadução EmptySeg Jan 28, 2008 7:30 am

patch de tradução
http://rapidshare.com/files/52580262/Patch-BR-Vr.5.0.rar

tem arquivos dentro desse patch que Você nao vai poder colocar no seu client do evolution, são esses:

.../pw/element/interface.pck
.../pw/element/configs.pck
.../pw/elements/data/elements.data

tem algum arquivo na pasta maps que nao pode ser substituido tbm!!
se você quiser pode ir colocando um a um, os arquivos dessa pasta ára ver qual da erro, como eu sou preguiçoso, eu deletei ela, com ou sem ela nao vi diferença nenhuma no pouco que da pra traduzir!!

se você achar melhor, deleta do patch essa pasta e os 3 arquivos ali, e pronto, coloca o que restou do patch no seu client, muita coisa nao vai traduzi!!
mas o que ai traduzir ja vai ajudar de monte!
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.a3brasil.org/
Conteúdo patrocinado





Tadução Empty
MensagemAssunto: Re: Tadução   Tadução Empty

Ir para o topo Ir para baixo
 
Tadução
Ir para o topo 
Página 1 de 1

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Dreams :: [ Pública ] :: [ Área Livre & visitantes ] servidores, dúvidas ]-
Ir para: